138 results
58% of the LAC population was rural in 1950 and 20% in 2015 (Nueva Sociedad, 2017).
58% de la población de ALC era población rural en 1950 y 20% en 2015 (Nueva Sociedad, 2017)
Nueva Sociedad, 2017. Empleo rural en América Latina: avances y desafíos
From 3.2% to 7.4% increased the rural population over 65 years old in LAC (Nueva Sociedad, 2017).
De 3,2% a 7,4% pasó la población rural mayor de 65 años en ALC (Nueva Sociedad, 2017)
Nueva Sociedad, 2017. Empleo rural en América Latina: avances y desafíos
589.3 million pesos was reported by Mexico as Global Measure of Aid in 2007, representing a low level of utilization of its agricultural sector support capacity (CEDRSSA, 2015, p. 6).
589.3 millones de pesos reportó México como Medida Global de Ayuda en 2007, representando un bajo nivel de utilización de su capacidad de apoyo al sector agrícola (CEDRSSA, 2015, p. 6).
Macías Uribe, C. (2019). World Agricultural Trade Reform, Insertion of Mexico´s agricultural sector under NAFTA and the WTO Agreement on Agriculture, 1994-2012. Textual, 74, 13-49.
More than 70% of the agricultural area in Latin America and the Caribbean is in the hands of medium and large producers (Salcedo and Guzmán, 2014).
Más del 70% de la superficie agrícola en América Latina y el Caribe se encuentra en manos de medianos y grandes productores (Salcedo y Guzmán, 2014)
Agricultura Familiar en ALC: Recomendaciones de Política (Salcedo y Guzmán, 2014)
294 inhabitants/km2 represents the high population density of El Salvador, being a small country in terms of territorial extension (Martín Manzano, 2012).
294 hab/km2 representa la alta densidad poblacional de El Salvador, siendo un país pequeño en cuanto a extensión territorial (Martín Manzano, 2012).
Martín Manzano, M. del M. (2012). La FAO y la agricultura familiar: El caso de El Salvador. FAO El Salvador.
El 87% del total de las explotaciones tiene un tamaño inferior a dos manzanas (equivalente a 1.4 hectáreas) según la EHPM 2010 (Martín Manzano, 2012).
Martín Manzano, M. del M. (2012). La FAO y la agricultura familiar: El caso de El Salvador. FAO El Salvador.
9% of producers own 72% of the surface area, while the remaining 91% have 28% of the cultivable surface area (Martín Manzano, 2012).
El 9% de los productores poseen el 72% de la superficie, mientras que el 91% restante tiene el 28% de la superficie cultivable (Martín Manzano, 2012).
Martín Manzano, M. del M. (2012). La FAO y la agricultura familiar: El caso de El Salvador. FAO El Salvador.
1,004,000 hectares of corn ceased to be planted in Mexico between 1994 and 2006, showing a significant reduction in cultivated area (Arroyo, 2009).
1,004,000 hectáreas de maíz dejaron de sembrarse en México entre 1994 y 2006, mostrando una significativa reducción en la superficie cultivada (Arroyo, 2009).
Macías Uribe, C. (2019). World Agricultural Trade Reform, Insertion of Mexico´s agricultural sector under NAFTA and the WTO Agreement on Agriculture, 1994-2012. Textual, 74, 13-49.
In Central America, coffee is planted on nearly 1 million ha and sustains the livelihood of 300,000 farmers (Bosselmann, 2008).
1 millón de hectáreas se destinan al cultivo de café en Centroamérica, sosteniendo el sustento de 300,000 agricultores (Bosselmann, 2008).
Bosselmann, A. (2008). Using payments for environmental services to secure environmental services and livelihoods in coffee agroforests – A project portrayal. Scandinavian Forest Economics, 42, 421-440.
10 million smallholder farmers depend on coffee as their main source of income, with coffee being produced by more than 25 million farmers in 80 countries (Bosselmann, 2008).
10 millones de pequeños agricultores dependen del café como su fuente principal de ingresos, siendo el café producido por más de 25 millones de agricultores en 80 países (Bosselmann, 2008).
Bosselmann, A. (2008). Using payments for environmental services to secure environmental services and livelihoods in coffee agroforests – A project portrayal. Scandinavian Forest Economics, 42, 421-440.