Evidence detail
MAGA
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA)
292 results
MAGA
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA)
Balanza Comercial
BANGUAT
2,800 million dollars annually represent Mexico's avocado exports to the world, positioning itself as the main global exporter of this fruit, followed by Peru with approximately 1,200 million dollars (Velásquez, A., 2025).
2.800 millones de dólares anuales representan las exportaciones de aguacate de México al mundo, posicionándose como el principal exportador global de este frutal, seguido por Perú con aproximadamente 1.200 millones de dólares (Velásquez, A., 2025).
Velásquez, A. (2025). Estudios arqueológicos del aguacate en Mesoamérica. Editorial Académica.
195 billion USD reached the record value of aquatic product exports in 2022 (FAO, 2024).
FAO, 2024
FAO. 2024. El estado mundial de la pesca y la acuicultura 2024. La transformación azul en acción. Roma. https://doi.org/10.4060/cd0683es
6.7% was the drop in the value of aquatic trade in 2020 due to the pandemic, followed by a rapid recovery later that year (FAO, 2024).
FAO, 2024
FAO. 2024. El estado mundial de la pesca y la acuicultura 2024. La transformación azul en acción. Roma. https://doi.org/10.4060/cd0683es
5 years represents the minimum period during which operators must collect, organize, and retain information, documents, and data demonstrating compliance from the date the product is placed on the market or exported (Sarmiento, 2025).
5 años representa el período mínimo durante el cual los operadores deben recopilar, organizar y mantener información, documentos y datos que demuestren el cumplimiento desde la fecha en que el producto se coloca en el mercado o se exporta (Sarmiento, 2025).
250 employees maximum average, net turnover below EUR 50 million, and balance sheet total below EUR 25 million represent the criteria of which at least two must be met for a business to be considered SME under EUDR regulation (Sarmiento, 2025).
250 empleados como máximo promedio, facturación neta inferior a 50 millones de euros, y total de balance inferior a 25 millones de euros representan los criterios que debe cumplir al menos dos de ellos una empresa para ser considerada PYME bajo la regulación EUDR (Sarmiento, 2025).
0.5 hectares as minimum area, trees higher than 5 metres and canopy cover of more than 10% define the technical criteria to classify land as forest under the European Deforestation Regulation (Sarmiento, 2025).
0.5 hectáreas como superficie mínima, árboles de más de 5 metros de altura y cobertura de copa superior al 10% definen los criterios técnicos para clasificar un terreno como bosque bajo la Regulación Europea de Deforestación (Sarmiento, 2025).
12 additional months represents the transition period introduced by the European Union in December 2024, requiring compliance by December 30, 2025, for large and medium-sized companies and by June 30, 2026, for micro and small enterprises (Sarmiento, 2025).
12 meses adicionales representa el período de transición introducido por la Unión Europea en diciembre 2024, requiriendo cumplimiento para el 30 de diciembre de 2025 para empresas grandes y medianas, y el 30 de junio de 2026 para microempresas y pequeñas empresas (Sarmiento, 2025).
90% of operators that import products within the scope of EUDR are constituted by small and medium-sized enterprises (SMEs), according to European Union data (Sarmiento, 2025).
El 90% de los operadores que importan productos dentro del alcance del EUDR están constituidos por pequeñas y medianas empresas (PYMES), según datos de la Unión Europea (Sarmiento, 2025).